《冬郊行望》

王勃唐代

桂密岩花白，梨疏林叶红。
江皋寒望尽，归念断征篷。

翻译

桂花密密地开在岩石间，洁白如雪；梨树稀疏的叶子已染上红色。站在江边高地上，寒意扑面而来，远望尽头的景色，心中涌起归乡的念头，却断了继续远行的念头。