《置酒行》

陆龟蒙 唐代
落尘花片排香痕,阑珊醉露栖愁魂。
洞庭波色惜不得,东风领入黄金尊。
千筠掷毫春谱大,碧舞红啼相倡和。
安知寂寞西海头,青pF未垂孤凤饿。

翻译

花瓣飘落沾满尘土,还带着淡淡的香气,酒意将尽的夜晚,露水沾湿了花瓣,仿佛愁绪凝聚成魂,在此停留。洞庭湖上波光潋滟,美景令人怜惜,却留不住;唯有东风殷勤,把花香吹入金色的酒杯。千枝翠竹随风摇曳,春天的画卷徐徐展开,碧绿的舞姿与绯红的啼鸣彼此应和,好不热闹。可是谁又能知道,在那遥远寂寞的西海边,青丝尚未垂下,孤凤独自忍饥挨饿,无人相伴。