《奉和袭美酒中十咏·酒旗》

陆龟蒙唐代

摇摇倚青岸，远荡游人思。
风欹翠竹杠，雨澹香醪字。
才来隔烟见，已觉临江迟。
大旆非不荣，其如有王事。

翻译

靠着青翠的岸边轻轻摇晃，远处的景色勾起了游子的思绪。风吹动着翠绿的竹竿，细雨模糊了酒香的字迹。才刚隔着薄雾看到，就已经觉得来得太迟，站在江边久久不愿离去。高大的旗帜并不显得不荣耀，但又有谁能理解这其中的王事之重呢？