《奉和袭美酒中十咏·酒垆》

陆龟蒙唐代

锦里多佳人，当垆自沽酒。
高低过反坫，大小随圆瓿。
数钱红烛下，涤器春江口。
若得奉君欢，十千求一斗。

翻译

成都锦里有很多美丽的女子，她们在酒铺里亲手卖酒。她们的身影在酒坛间穿梭，高低起伏，身形大小各不相同，却都显得那么自然灵动。夜晚，她们在红烛下清点钱币，在春日的江边清洗酒器。如果能让她们欢喜相伴，就是花上万金也愿换得与君共饮的一斗美酒。