《奉和袭美酒中十咏·酒篘》

陆龟蒙唐代

山斋酝方熟，野童编近成。
持来欢伯内，坐使贤人清。
不待盎中满，旋供花下倾。
汪汪日可挹，未羡黄金籝.

翻译

在山间的小屋里，新酿的美酒刚刚成熟，村里的孩童已经编织好了近旁的篮子。我将这美酒带到欢乐的聚会中，坐下来让贤人们品尝，使他们的心境更加清雅。不必等到酒壶满溢，便已经为花下的宾客斟上。那清澈的酒液如同汪汪的流水，随时可以舀取，我丝毫不羡慕那贵重的黄金。