《樵人十咏·樵火》

陆龟蒙唐代

积雪抱松坞，蠹根然草堂。
深炉与远烧，此夜仍交光。
或似坐奇兽，或如焚异香。
堪嗟宦游子，冻死道路傍。

翻译

积雪环绕着松树下的小屋，朽木在草堂中燃烧。深深的火炉与远处的火光交相辉映，今夜依旧光辉温暖。火焰燃烧的样子，有时像坐着的奇异猛兽，有时又像散发着奇特香气的烟雾。可叹那些在外做官漂泊的人，仍旧有人冻死在道路两旁。