《奉和袭美添渔具五篇·背蓬》

陆龟蒙 唐代
敏手劈江筠,随身织烟壳。
沙禽固不知,钓伴犹初觉。
闲从翠微拂,静唱沧浪濯。
见说万山潭,渔童尽能学。

翻译

灵巧的手劈开江边的竹子,随身带着织好的烟袋壳。沙洲上的鸟儿根本不懂,钓鱼的伙伴却刚刚察觉。闲来在青翠的山间漫步,静坐时唱着沧浪的歌谣。听说万山潭边,连打渔的孩子都能学会这门技艺。