《奉和袭美添渔具五篇·蓑衣》

陆龟蒙唐代

山前度微雨，不废小涧渔。
上有青袯襫，下有新腒疏。
滴沥珠影泫，离披岚彩虚。
君看荷制者，不得安吾庐。

翻译

山前飘过一阵细雨，丝毫没有妨碍我在小溪边垂钓。头上戴着青色的斗笠，脚下踩着新做的麻鞋。雨珠滴落闪烁如明珠，山间雾气轻盈如彩带飘动。你看那些想要改变我生活的人，终究无法让我离开我的居所。