《奉和袭美添渔具五篇·钓矶》

陆龟蒙唐代

拣得白云根，秋潮未曾没。
坡阤坐鳌背，散漫垂龙发。
持竿从掩雾，置酒复待月。
即此放神情，何劳适吴越。

翻译

拾起一片洁白的云朵，秋天的潮水还从未将它淹没。山坡起伏如巨鳌静坐，垂落的枝条像是飞龙的长发。手持钓竿，任雾气轻轻掩来；摆上酒席，又静静等待明月升起。在这般清幽自在的景致中，心神自然舒展，又何必远行去吴越之地寻求逍遥呢？