《渔具诗·qF（吴人今谓之丛）》

陆龟蒙唐代

斩木置水中，枝条互相蔽。
寒鱼遂家此，自以为生计。
春冰忽融冶，尽取无遗裔。
所托成祸机，临川一凝睇。

翻译

把砍下的树枝放进水中，枝条交错遮蔽，形成一个隐蔽的所在。寒冷的河水里，鱼儿就在这里安家，自以为找到了安稳的生计。可到了春天，薄冰融化，水流一冲，它们的栖身之所被一扫而空，毫无遗留。原本依靠的居所竟成了灾祸的源头，站在水边的人只消轻轻一瞥，便看尽这一切的变迁。