《渔具诗·罱》

陆龟蒙唐代

有意烹小鲜，乘流驻孤棹。
虽然烦取舍，未肯求津要。
多为虾蚬误，已分笑。
寄语龙伯人，荒唐不同调。

翻译

我本想安心做点小事，像驾着小船随波逐流，悠然自得。虽然生活中总有取舍的烦恼，但我并不想去追求那些繁华喧嚣的名利。常常因为琐碎的小事耽误了时间，自己都觉得可笑。我想对那些追逐虚无的人说，我们的追求不同，他们的荒诞与我的平淡格格不入。