《渔具诗·网》

陆龟蒙唐代

大罟纲目繁，空江波浪黑。
沈沈到波底，恰共波同色。
牵时万鬐入，已有千钧力。
尚悔不横流，恐他人更得。

翻译

巨大的渔网纲目繁多，在空旷的江面上，波浪显得格外深沉，几乎与夜色融为一体。渔网沉入江底，仿佛与波涛同色，难以分辨。当渔网被拉起时，仿佛有无数鱼鳍同时被卷入，力量之大，仿佛有千钧之重。即便如此，渔人仍有些后悔，担心自己未能将渔网横拉得更广，生怕别人会趁机捕获更多的鱼。