《金钱花》

皮日休唐代

阴阳为炭地为炉，铸出金钱不用模。
莫向人间逞颜色，不知还解济贫无。

翻译

阴阳是炭，大地是炉，铸造出金钱不用模具。不要在人世间炫耀它的颜色，它不知是否能真正帮助穷人。