《奉和鲁望玩金鸂鶒戏赠》

皮日休唐代

镂羽雕毛迥出群，温黁飘出麝脐熏。
夜来曾吐红茵畔，犹似溪边睡不闻。

翻译

羽毛雕刻得精美绝伦，远远超越寻常，温暖的气息中飘散着麝香的芬芳。昨夜它曾在红色的地毯旁吐露心声，仿佛在溪边沉睡，浑然不觉周围的一切。