《酒病偶作》

皮日休唐代

郁林步障昼遮明，一炷浓香养病酲。
何事晚来还欲饮，隔墙闻卖蛤蜊声。

翻译

茂密的树林像屏风一样遮住了白天的光亮，点燃一炷浓郁的香，用来缓解病中的昏沉。为什么到了傍晚还想喝酒呢？原来是隔着墙听到了卖蛤蜊的叫卖声。