《奉酬鲁望醉中戏赠》

皮日休唐代

秦吴风俗昔难同，唯有才情事事通。
刚恋水云归不得，前身应是太湖公。

翻译

从前秦地和吴地的风俗难以相通，但唯有才情能够超越一切，处处通行无阻。刚生起归隐水云之间的念头，却发现自己身不由己、难以如愿，想必前世就是那太湖边的隐士吧。