《闲夜酒醒》

皮日休唐代

醒来山月高，孤枕群书里。
酒渴漫思茶，山童呼不起。

翻译

醒来时，山间的月亮高悬天际，我独自躺在成堆的书卷之中。酒后的口渴让我不禁想起清茶，然而呼唤山中的小童，他却迟迟不见踪影。