《重送》

皮日休唐代

云涛万里最东头，射马台深玉署秋。
无限属城为裸国，几多分界是亶州。
取经海底开龙藏，诵咒空中散蜃楼。
不奈此时贫且病，乘桴直欲伴师游。

翻译

万里云涛翻滚，一直延伸到最东边。射马台深处，玉署的秋天显得格外清冷。无数的属城仿佛成了裸国，多少分界处都是亶州。从海底取经，打开了龙藏的奥秘；在空中诵咒，驱散了虚幻的蜃楼。然而，此时的我却因贫穷和疾病无法前行，只能乘着木筏，心中渴望与师同游。