《寒夜文宴得泉字》

皮日休唐代

分明竞襞七香笺，王朗风姿尽列仙。
盈箧共开华顶药，满瓶同坼惠山泉。
蟹因霜重金膏溢，橘为风多玉脑鲜。
吟罢不知诗首数，隔林明月过中天。

翻译

分明是竞相铺开七彩的信笺，王朗的风度气质如同列仙一般。满箱的药草一同开启，满瓶的惠山泉水同时启封。螃蟹因为霜重而膏黄饱满，橘子因风多而果肉鲜美。吟完诗却不知自己写了多少首，隔着树林，明月已升到中天。