《孙发百篇将游天台请诗赠行，因以送之》

皮日休唐代

孙子荆家思有馀，元戎曾荐入公车。
百篇宫体喧金屋，一日官衔下玉除。
紫府近通斋后梦，赤城新有寄来书。
因逢二老如相问，正滞江南为eE鱼。

翻译

孙家公子才华横溢，早年就以文才闻名，曾被军中元帅推荐上朝。他诗才出众，作品曾在宫廷传诵一时，不久后也获得官职任命。最近他接到通知，要调往京城任职，也开始接到新的公务文书。如果你们两位长者问起他的近况，请告诉你们，他目前还在江南，暂时还像一条困在浅水中的鱼一样不得志。