《奉和鲁望徐方平后闻赦次韵》

皮日休 唐代
金鸡烟外上临轩,紫诰新垂作解恩。
涿鹿未销初败血,新安顿雪已坑魂。
空林叶尽蝗来郡,腐骨花生战后村。
未遣蒲车问幽隐,共君应老抱桐孙。

翻译

金鸡报晓之时,我登上临河的轩楼;朝廷新颁下紫色诏书,似带来宽慰与恩典。涿鹿之战的伤痕尚未愈合,血迹犹新;新安郡的冤魂却已沉冤得雪,魂魄初安。荒林落叶尽被蝗虫吞噬,灾祸蔓延到城中;战场上残骨之上,竟开出花朵,象征着生死的轮回。朝廷还未派车马去寻访隐居之人;而我愿与你一同老去,在乡野间抱着孙儿,守着古琴,度过余生。