《闻鲁望游颜家林园病中有寄》

一夜之间，韶光轻柔地洒在水面上，泛起粼粼波光。谢家池塘里，春草茂盛，绿意盎然。我轻轻拨开泉水，寻找那新涌出的泉眼，又小心翼翼地捧起花枝，嗅着它残留的香气。
蝴蝶似乎想要试飞，却还在小心翼翼地护着翅膀上的花粉；黄莺刚刚开始啼鸣，声音还有些羞涩，仿佛不敢放开歌喉。这一切美好，我却无法与你一同欣赏，只能整日倾心羡慕那位能与你共度的索郎。