《奉和鲁望早春雪中作吴体见寄》

皮日休唐代

威仰噤死不敢语，琼花云魄清珊珊。
溪光冷射触鸀鳿，柳带冻脆攒栏杆。
竹根乍烧玉节快，酒面新泼金膏寒。
全吴缥瓦十万户，惟君与我如袁安。

翻译

威仰吓得不敢说话，琼花的魂魄清冷地飘荡着。溪水的光冷冷地照射着水鸟，柳条冻得脆生生地聚在栏杆上。竹根突然燃起如玉般的火光，酒面上新倒的酒泛着金黄的寒意。整个吴地的青瓦房舍有十万户，只有你和我像袁安一样孤独。