《陈先辈故居》

皮日休唐代

杉桂交阴一里馀，逢人浑似洞天居。
千株橘树唯沽酒，十顷莲塘不买鱼。
藜杖闲来侵径竹，角巾端坐满楼书。
襄阳无限烟霞地，难觅幽奇似此殊。

翻译

杉树和桂树交织成荫，绵延一里多，遇到的人仿佛都住在仙境般的地方。这里种着上千株橘树，只用来酿酒，十顷莲塘里养着莲花，却不是为了卖鱼。我悠闲地拄着藜杖，漫步在竹林小径上，头戴角巾，端坐在满楼的书卷中。襄阳这片土地，烟霞缭绕，美景无限，却难以找到像这里一样幽静奇绝的地方。