《春日还郊》

王勃唐代

闲情兼嘿语，携杖赴岩泉。
草绿萦新带，榆青缀古钱。
鱼床侵岸水，鸟路入山烟。
还题平子赋，花树满春田。

翻译

闲暇时带着几分悠然的心情，我拄着拐杖走向山间的清泉。绿草如茵，仿佛新织的丝带环绕着大地，榆树的叶子青翠欲滴，像古老的铜钱点缀其间。鱼儿在水中游动，水波轻轻拍打着岸边，鸟儿的小路蜿蜒伸入山间的薄雾。我在这里写下诗篇，仿佛回到了平子的时代，眼前的花树开满了春天的田野，一片生机勃勃的景象。