《五贶诗·五泻舟》

皮日休唐代

何事有青钱，因人买钓船。
阔容兼饵坐，深许共蓑眠。
短好随朱鹭，轻堪倚白莲。
自知无用处，却寄五湖仙。

翻译

有什么事情比青钱更值得珍惜呢？因为有人用它来买一艘钓鱼的小船。宽阔的水面可以容下垂钓的人坐下，深处的水域也让人愿意披着蓑衣一同入眠。短小的船桨随着白鹭一起飞舞，轻便的船只可以倚靠在莲花旁边。自己知道这船没什么大用处，却把它寄托给五湖中的仙人。