《奉和添酒中六咏·酒船》

皮日休唐代

剡桂复刳兰，陶陶任行乐。
但知涵泳好，不计风涛恶。
尝行麹封内，稍系糟丘泊。
东海如可倾，乘之就斟酌。

翻译

砍下桂树来剖开木兰，尽情地游玩享乐。只懂得细细品味其中的妙趣，不计较风浪的险恶。曾经在曲阜一带行走，稍作停留停泊在酒乡。如果东海可以倾倒，就乘着它去畅饮一番。