《奉和添酒中六咏·酒龙》

皮日休唐代

铜为蚴蟉鳞，铸作鱙qT角。
吐处百里雷，泻时千丈壑。
初疑潜苑囿，忽似拏寥廓。
遂使铜雀台，香消野花落。

翻译

铜被铸成了蜿蜒的龙鳞，化作了奇异的鱼角。它吐息时，仿佛百里之外雷声轰鸣；倾泻时，又如千丈深渊般壮阔。起初，它似乎潜藏在皇家园林中，忽然间又像是飞向了无边的天际。最终，它让那辉煌的铜雀台，也随着野花的凋零而香消玉殒。