《酒中十咏·酒乡》

皮日休唐代

何人置此乡，杳在天皇外。
有事忘哀乐，有时忘显晦。
如寻罔象归，似与希夷会。
从此共君游，无烦用冠带。

翻译

是谁将这片乡野安置在此，仿佛远在天皇之外？在这里，有事情时便忘却了哀乐，有时光流转便淡忘了显赫与隐晦。仿佛在追寻那虚无缥缈的归途，又似与那深不可测的玄妙相会。从此与你一同游历，无需再为世俗的冠带所束缚。