《酒中十咏·酒垆》

皮日休唐代

红垆高几尺，颇称幽人意。
火作缥醪香，灰为冬醷气。
有枪尽龙头，有主皆犊鼻。
倘得作杜根，佣保何足愧。

翻译

红垆高不过几尺，却正合隐士的心意。炉火燃起，飘出如美酒般的香气；炉灰温热，透出冬天里酝酿的气息。器具虽简陋，却都像龙头般挺立；主人虽平凡，也都如牛鼻般质朴实在。如果能做个像杜根那样的人，即便做雇工、当仆役，又有什么可羞愧的呢？