《奉和鲁望渔具十五咏·沪》

皮日休唐代

波中植甚固，磔磔如虾须。
涛头倏尔过，数顷跳鯆cr.不是细罗密，自为朝夕驱。
空怜指鱼命，遣出海边租。

翻译

水波之中生长着一种植物，根系非常牢固，坚硬得像虾须一样。巨浪迅速掠过时，数顷的鱼群被卷起，如同跳跃的鯆鱼一般翻腾。
这并非细密的罗网所能捕捉，而是因潮汐早晚的自然推动。只可惜这些鱼类命运多舛，被驱赶至海边，终成人们的租税之资。