《送卢主簿》

王勃唐代

穷途非所恨，虚室自相依。
城阙居年满，琴尊俗事稀。
开襟方未已，分袂忽多违。
东岩富松竹，岁暮幸同归。

翻译

即便身处困境，我心中并无怨恨，空荡的房间里，只有自己与自己相伴。在这繁华的城阙中，我已度过了漫长的岁月，琴声与酒杯渐渐远离了世俗的纷扰。敞开胸怀，心境尚未完全平静，却突然要与友人分别，心中难免多了一份惆怅。东边的山岩上，松竹繁茂，岁末时分，我庆幸能与它们一同归去，享受那份宁静与安详。