《正乐府十篇·路臣恨》

皮日休 唐代
路臣何方来,去马真如龙。
行骄不动尘,满辔金珑璁。
有人自天来,将避荆棘丛。
狞呼不觉止,推下苍黄中。
十夫掣鞭策,御之如惊鸿。
日行六七邮,瞥若鹰无踪。
路臣慎勿愬,愬则刑尔躬。
军期方似雨,天命正如风。
七雄战争时,宾旅犹自通。
如何太平世,动步却途穷。

翻译

远方的使者从何处而来,骑行的骏马矫健如龙。行进间尘土不扬,马鞍上金饰闪耀。有人从天而降,本欲避开荆棘丛生的险地,却被狰狞的呼喊所阻,推入混乱之中。十名壮汉挥鞭驱策,驾驭马匹如惊鸿般迅捷。日行六七百里,转眼间如鹰隼般消失无踪。使者啊,切莫抱怨,否则将招致刑罚。军令如雨般密集,天命如风般无常。战国七雄纷争之时,宾客尚能自由往来,为何在这太平盛世,却步步难行,前路茫茫?