《翰林作》

刘邺 唐代
曾是江波垂钓人,自怜深厌九衢尘。
浮生渐老年随水,往事曾闻泪满巾。
已觉远天秋色动,不堪闲夜雨声频。
多惭不是相如笔,虚直金銮接侍臣。

拼音

céng shì jiāng bō chuí diào rén, zì lián shēn yàn jiǔ qú chén.曾是江波垂钓人,自怜深厌九衢尘。fú shēng jiàn lǎo nián suí shuǐ,浮生渐老年随水,wǎng shì céng wén lèi mǎn jīn.往事曾闻泪满巾。yǐ jué yuǎn tiān qiū sè dòng, bù kān xián yè yǔ shēng pín.已觉远天秋色动,不堪闲夜雨声频。duō cán bú shì xiàng rú bǐ, xū zhí jīn luán jiē shì chén.多惭不是相如笔,虚直金銮接侍臣。

翻译

曾经我是在江边垂钓的闲人,内心深深厌恶这繁华都市的喧嚣尘世。随着年岁渐长,人生如水流逝,回忆往事时,也曾听闻那些故事而泪湿手巾。已经感觉到远方的天空秋意渐浓,触动心绪,更难忍受那夜深人静时频频传来的雨声。很惭愧自己没有司马相如那样的才华与笔力,空有在金銮殿中与侍臣为伍的虚名。