《闻雁》
接影横空背雪飞，声声寒出玉关迟。
上阳宫里三千梦，月冷风清闻过时。
上阳宫里三千梦，月冷风清闻过时。
翻译
影子横空而过，背负着白雪飞驰，一声声寒意从玉门关缓缓传来。上阳宫中三千个梦境，只有在月光清冷、风儿凄清的时候，才能隐约听到它们经过的声音。