《献同年孔郎中》

林宽唐代

炊琼爇桂帝关居，卖尽寒衣典尽书。
驱马每寻霜影里，到门常在鼓声初。
蟾枝交彩清兰署，鸾珮排光映玉除。
一顾深恩身未杀，争期皎日负吹嘘。

翻译

住在皇宫里，生活奢华如燃烧琼玉和桂木，却为了生计卖尽了冬衣，典当了所有的书籍。常常在霜影中驱马寻找出路，到家时往往已是鼓声初响的深夜。月光下的树枝在清雅的兰署交错生辉，鸾鸟的佩饰在玉阶上闪耀着光芒。虽然曾蒙受深厚的恩宠，但至今仍未得到重用，怎能不期待在光明的日子里，不负那些曾经的赞美与期许？