《送李员外频之建州》

林宽 唐代
勾践江头月,客星台畔松。
为郎久不见,出守暂相逢。
鸟泊牵滩索,花空押号钟。
远人思化切,休上武夷峰。

翻译

在江边,月光洒在勾践曾经站立的地方,台畔的松树依旧挺拔。我们分别已久,如今你出任地方官,我们才得以短暂重逢。鸟儿停泊在滩头,牵引着绳索,花儿凋零,仿佛在敲响离别的钟声。远方的人思念着故乡,心中急切,但请不要登上武夷山,那里或许会让你更加思念。