《览镜》

邵谒唐代

一照一回悲，再照颜色衰。
日月自流水，不知身老时。
昨日照红颜，今朝照白丝。
白丝与红颜，相去咫尺间。

翻译

照一次镜子，心中便涌起一阵悲伤；再照一次，发现容颜已渐渐衰老。日月如流水般匆匆流逝，不知不觉间，人已老去。昨日镜中还是青春红颜，今朝却已映出满头白发。白发与红颜，看似相隔遥远，实则近在咫尺。