《题闻琴馆》

许棠 唐代
城非宓贱邑,馆亦号闻琴。
乃是前贤意,常留化俗心。
代公存绿绮,谁更寄清音。
此迹应无改,寥寥毕古今。

拼音

chéng fēi mì jiàn yì, guǎn yì hào wén qín.城非宓贱邑,馆亦号闻琴。nǎi shì qián xián yì, cháng liú huà sú xīn.乃是前贤意,常留化俗心。dài gōng cún lǜ qǐ, shuí gèng jì qīng yīn.代公存绿绮,谁更寄清音。cǐ jī yīng wú gǎi, liáo liáo bì gǔ jīn.此迹应无改,寥寥毕古今。

翻译

这座城池并非荒芜偏远的小邑,驿馆也以“闻琴”为名。这名字承载着前代贤人的深意,常怀教化民俗的心愿。代公曾在此留下绿绮名琴的佳话,如今还有谁会寄来那清雅的琴音?这样的遗迹与寓意不应更改,自古至今,寥寥数语便道尽了它的深远意境。