《贞女祠》

许棠 唐代
何穴藏贞骨,荒祠见旧颜。
精灵应自在,云雨不相关。
落石泉多咽,无风树尽闲。
唯疑千古后,为瑞向人间。

拼音

hé xué cáng zhēn gǔ, huāng cí jiàn jiù yán.何穴藏贞骨,荒祠见旧颜。jīng líng yìng zì zài, yún yǔ bù xiāng guān.精灵应自在,云雨不相关。luò shí quán duō yàn, wú fēng shù jǐn xián.落石泉多咽,无风树尽闲。wéi yí qiān gǔ hòu, wèi ruì xiàng rén jiān.唯疑千古后,为瑞向人间。

翻译

哪个洞穴藏着坚贞的尸骨,荒废的祠堂中还能见到旧日容颜。那精灵应当自在无拘,与云雨毫无关联。落下的石头让泉水常常哽咽,没有风的时候树木也显得格外宁静。只让人怀疑,千年之后,它是否会成为人间的祥瑞。