《写怀》

许棠 唐代
此生居此世,堪笑复堪悲。
在处有岐路,何人无别离。
长当多难日,愁过少年时。
穷达都判了,休闲镊白髭。

拼音

cǐ shēng jū cǐ shì, kān xiào fù kān bēi.此生居此世,堪笑复堪悲。zài chù yǒu qí lù, hé rén wú bié lí.在处有岐路,何人无别离。zhǎng dāng duō nàn rì, chóu guò shào nián shí.长当多难日,愁过少年时。qióng dá dōu pàn le, xiū xián niè bái zī.穷达都判了,休闲镊白髭。

翻译

这一生活在世上,真是又可笑又可悲。无论走到哪里,都会遇到岔路,谁又能避免离别呢?漫长的岁月里,苦难总是多于欢乐,忧愁比年少时更加深重。无论是贫穷还是显达,命运早已注定,如今只能闲来无事,拔一拔那花白的胡须,感叹时光的流逝。