《赠志空上人》

许棠 唐代
了了在心中,南宗与北宗。
行高无外染,骨瘦是真容。
饭野盂埋雪,禅云杖倚松。
常修不住性,必拟老何峰。

拼音

liǎo liǎo zài xīn zhōng, nán zōng yǔ běi zōng.了了在心中,南宗与北宗。xíng gāo wú wài rǎn, gǔ shòu shì zhēn róng.行高无外染,骨瘦是真容。fàn yě yú mái xuě, chán yún zhàng yǐ sōng.饭野盂埋雪,禅云杖倚松。cháng xiū bú zhù xìng, bì nǐ lǎo hé fēng.常修不住性,必拟老何峰。

翻译

心中早已明了,南宗与北宗的分别。修行高深,不受外物沾染,骨瘦如柴才是真正的模样。在野外用钵盂盛饭,埋在雪中,禅意如云,手杖倚靠着松树。常常修习那不停留的本性,必定会像老何峰一样,历经岁月而屹立不倒。