《失题(一作送前汝州李侍御罢归宣城第二首)》

许棠 唐代
独夜长城下,孤吟近北辰。
半天初去雁,穷碛远来人。
月黯氛埃积,风膻帐幕邻。
惟闻防虏寇,不语暗伤神。

拼音

dú yè cháng chéng xià, gū yín jìn běi chén.独夜长城下,孤吟近北辰。bàn tiān chū qù yàn, qióng qì yuǎn lái rén.半天初去雁,穷碛远来人。yuè àn fēn āi jī, fēng shān zhàng mù lín.月黯氛埃积,风膻帐幕邻。wéi wén fáng lǔ kòu, bù yǔ àn shāng shén.惟闻防虏寇,不语暗伤神。

翻译

在这寂静的夜晚,我独自站在长城脚下,孤独地吟唱着,心中遥望着北方的星辰。天空中,初秋的雁群刚刚离去,远方的旅人从荒凉的沙漠中跋涉而来。月光黯淡,空气中弥漫着尘土的气息,风吹过帐篷,带来一丝腥膻的味道。耳边只听到防备外敌的警示声,而我的内心却默默承受着深深的忧伤。