《送王侍御赴宣城(一作赴越城令)》

许棠 唐代
戴豸却驱鸡,东南上句溪。
路过金谷口,帆转石城西。
水树连天暗,山禽绕郡啼。
江人谙旧化,那复俟招携。

拼音

dài zhì què qū jī, dōng nán shàng jù xī.戴豸却驱鸡,东南上句溪。lù guò jīn gǔ kǒu, fān zhuǎn shí chéng xī.路过金谷口,帆转石城西。shuǐ shù lián tiān àn, shān qín rào jùn tí.水树连天暗,山禽绕郡啼。jiāng rén ān jiù huà, nà fù qí zhāo xié.江人谙旧化,那复俟招携。

翻译

戴豸驱赶着鸡群前行,朝着东南方向的句溪而去。路途中经过金谷口,船帆转向石城以西。江边的树木与水波连成一片,天色仿佛也因此黯淡下来;山间的鸟儿环绕着郡城啼鸣不止。居住在江边的人们早已熟悉旧时的风土人情,不再需要别人召唤劝导,便已懂得如何顺应生活。