《送王侍御赴宣城》

许棠 唐代
朝回离九陌,岛外赏残春。
经宿留闲客,看云作主人。
时清难议隐,位重亦甘贫。
岩洞真仙境,应休别卧邻。

拼音

cháo huí lí jiǔ mò, dǎo wài shǎng cán chūn.朝回离九陌,岛外赏残春。jīng sù liú xián kè, kàn yún zuò zhǔ rén.经宿留闲客,看云作主人。shí qīng nán yì yǐn, wèi zhòng yì gān pín.时清难议隐,位重亦甘贫。yán dòng zhēn xiān jìng, yīng xiū bié wò lín.岩洞真仙境,应休别卧邻。

翻译

从朝廷归来,我离开了繁华的街市,来到郊外的岛屿上,欣赏这残存的春色。一夜留宿,闲散的客人陪伴在侧,我望着天上的云,仿佛它也成了这里的主人。如今时局清明,隐居的念头难以实现,即便身居高位,我也甘愿过着清贫的生活。那岩洞中的景色,宛如真正的仙境,我应当在此休憩,不再与世俗为邻。