《寄敬亭山清越上人》

许棠 唐代
南朝山半寺,谢脁故乡邻。
岭上非无主,秋诗复有人。
高禅星月近,野火虎狼驯。
旧许陪闲社,终应待此身。

拼音

nán cháo shān bàn sì, xiè tiǎo gù xiāng lín.南朝山半寺,谢脁故乡邻。lǐng shàng fēi wú zhǔ, qiū shī fù yǒu rén.岭上非无主,秋诗复有人。gāo chán xīng yuè jìn, yě huǒ hǔ láng xún.高禅星月近,野火虎狼驯。jiù xǔ péi xián shè, zhōng yīng dài cǐ shēn.旧许陪闲社,终应待此身。

翻译

在南朝的山腰上,有一座古寺,它靠近谢脁的故乡。山岭上并非无人居住,秋天里依然有人吟诗作赋。高僧的禅修仿佛与星月为伴,野火与虎狼也显得温顺。曾经答应过要陪伴这闲适的社群,最终还是要等待自己的命运。