《登凌歊台》

许棠 唐代
平芜望已极,况复倚凌歊.江截吴山断,天临楚泽遥。
云帆高出树,水市迥分桥。
立久斜阳尽,无言似寂寥。

拼音

píng wú wàng yǐ jí, kuàng fù yǐ líng xiāo. jiāng jié wú shān duàn, tiān lín chǔ zé yáo.平芜望已极,况复倚凌歊.江截吴山断,天临楚泽遥。yún fān gāo chū shù, shuǐ shì jiǒng fēn qiáo.云帆高出树,水市迥分桥。lì jiǔ xié yáng jǐn, wú yán shì jì liáo.立久斜阳尽,无言似寂寥。

翻译

平野已经望到了尽头,更何况还倚靠着高高的凌歊台。长江截断了吴地的山峦,天空俯瞰着楚地的广阔水泽,视野极为辽远。云中的帆船高高扬起,仿佛超过了岸边的树木;水边的集市远远地隔着桥梁,显得格外幽静。我久久地站立着,直到夕阳西下,心中一片沉默,仿佛陷入了一种说不出的孤寂之中。