《过中条山》

许棠 唐代
徒为经异岳,不得访灵踪。
日尽行难尽,千重复万重。
云垂多作雨,雷动半和钟。
孤竹人藏处,无因认本峰。

拼音

tú wèi jīng yì yuè, bù dé fǎng líng zōng.徒为经异岳,不得访灵踪。rì jǐn xíng nán jǐn, qiān chóng fù wàn zhòng.日尽行难尽,千重复万重。yún chuí duō zuò yǔ, léi dòng bàn hé zhōng.云垂多作雨,雷动半和钟。gū zhú rén cáng chù, wú yīn rèn běn fēng.孤竹人藏处,无因认本峰。

翻译

只是因为路途不同,无法寻访那灵异的踪迹。天色已晚,路途却还走不完,千重山峦,万重叠嶂。云层低垂,常常落下雨来,雷声轰鸣,仿佛夹杂着钟声。那隐居的孤竹之人藏身之处,也无法辨认出原本的山峰。