《与友人会》

李昌符 唐代
蝉吟槐蕊落,的的是愁端。
病觉离家远,贫知处事难。
真交无所隐,深语有馀欢。
未必闻歌吹,羁心得暂宽。

拼音

chán yín huái ruǐ luò, de de shì chóu duān.蝉吟槐蕊落,的的是愁端。bìng jué lí jiā yuǎn, pín zhī chǔ shì nán.病觉离家远,贫知处事难。zhēn jiāo wú suǒ yǐn, shēn yǔ yǒu yú huān.真交无所隐,深语有馀欢。wèi bì wén gē chuī, jī xīn dé zàn kuān.未必闻歌吹,羁心得暂宽。

翻译

蝉鸣声中,槐花纷纷飘落,点点滴滴,都是愁绪的开始。身体染病,才更深刻感受到离家千里的孤苦;生活贫寒,也让人明白处世的艰难。真正的友情没有隐瞒,深挚的交谈总能带来长久的欢乐。未必需要听到歌舞管弦,漂泊在外的心境,也能暂时得到一丝宽慰。