《送人出塞》

李昌符 唐代
北风吹雨雪,举目已凄凄。
战鬼秋频哭,征鸿夜不栖。
沙平关路直,碛广郡楼低。
此去非东鲁,人多事鼓鼙。

拼音

běi fēng chuī yǔ xuě, jǔ mù yǐ qī qī.北风吹雨雪,举目已凄凄。zhàn guǐ qiū pín kū, zhēng hóng yè bù qī.战鬼秋频哭,征鸿夜不栖。shā píng guān lù zhí, qì guǎng jùn lóu dī.沙平关路直,碛广郡楼低。cǐ qù fēi dōng lǔ, rén duō shì gǔ pí.此去非东鲁,人多事鼓鼙。

翻译

北风呼啸,夹着雨雪,抬头望去,满目凄凉。秋天的战场上,战鬼不断哀嚎,远行的鸿雁夜晚也无法安歇。沙漠平坦,关隘道路笔直,旷野辽阔,城楼低矮。此去并非东鲁之地,这里的人们多与战鼓和兵器为伴。